创业对我来说不仅仅是一个梦想，更是一段充满挑战和成长的旅程。
Chuàngyè duì wǒ láishuō bù jǐn jǐn shì yī gè mèngxiǎng, gèng shì yī duàn chōngmǎn tiǎozhàn hé chéngzhǎng de lǚchéng.
창업은 저에게 단순한 꿈이 아니라 도전과 성장이 가득한 여정이었습니다.
刚开始时，我只有一个简单的想法和有限的资金。
Gāng kāishǐ shí, wǒ zhǐ yǒu yī gè jiǎndān de xiǎngfǎ hé yǒuxiàn de zījīn.
처음 시작할 때 저는 단순한 아이디어 하나와 제한된 자금만 있었습니다.
每天都面临着巨大的压力和不确定性。
Měitiān dōu miànlínzhe jùdà de yālì hé bù quèdìngxìng.
매일 거대한 압박과 불확실성에 직면했습니다.
我记得第一年，几乎每个月都在为生存而挣扎。
Wǒ jìdé dì yī nián, jīhū měi gè yuè dōu zài wèi shēngcún ér zhēngzhá.
첫해에는 거의 매달 생존을 위해 고군분투했던 기억이 납니다.
我们的团队经常加班到深夜，讨论如何改进产品和吸引客户。
Wǒmen de tuánduì jīngcháng jiābān dào shēnyè, tǎolùn rúhé gǎijìn chǎnpǐn hé xīyǐn kèhù.
우리 팀은 종종 심야까지 야근하며 제품 개선과 고객 유치 방안을 논의하곤 했습니다.
最困难的时候是资金链几乎断裂，我们差点要放弃。
Zuì kùnnán de shíhòu shì zījīn liàn jīhū duànliè, wǒmen chàdiǎn yào fàngqì.
가장 어려웠던 때는 자금난으로 거의 기운이 끊어질 뻔해 포기할 뻔했던 순간이었습니다.
但正是这些困难磨练了我们的意志，让我们学会了如何在逆境中创新和坚持。
Dàn zhèng shì zhèxiē kùnnán móliàn le wǒmen de yìzhì, ràng wǒmen xuéhuì le rúhé zài nìjìng zhōng chuàngxīn hé jiānchí.
그러나 이러한 어려움이 우리 의지를 단련시켜 역경 속에서도 혁신하고 견디는 법을 배우게 해주었습니다.
慢慢地，我们的努力开始见效，客户逐渐增多，投资者也开始对我们产生兴趣。
Mànmàn de, wǒmen de nǔlì kāishǐ jiànxiào, kèhù zhújiàn zēngduō, tóuzīzhě yě kāishǐ duì wǒmen chǎnshēng xìngqù.
서서히 우리의 노력이 결실을 맺기 시작했고, 고객들이 점점 늘어나며 투자자들도 우리에게 관심 가지기 시작했습니다.
经过三年的不懈努力，我们终于成功地将公司做大，成为行业内的领先者。
Jīngguò sān nián de búxiè nǔlì, wǒmen zhōngyú chénggōng de jiāng gōngsī zuò dà, chéngwéi hángyè nèi de lǐngxiān zhě.
3년간의 부단한 노력 끝에 우리는 마침내 회사를 성장시켜 업계의 선두주자가 될 수 있었습니다.
这段旅程教会了我：成功不仅仅依赖天赋，更需要坚持、学习和不断突破自我。
Zhè duàn lǚchéng jiàohuìle wǒ: Chénggōng bù jǐn jǐn yīlài tiānfù, gèng xūyào jiānchí, xuéxí hé búduàn tūpò zìwǒ.
이 여정은 성공이 단지 재능에만 의존하지 않으며, 꾸준한 노력, 배움, 그리고 끊임없는 자기 극복이 필요함을 가르쳐주었습니다.
🍁한국외국어대학교 중국언어문화학부 박정원 교수