🎌🇨🇳 茶不仅仅是一种饮品，它是中国文化的灵魂和精髓。
🗣️Chá bù jǐn jǐn shì yī zhǒng yǐnpǐn, tā shì Zhōngguó wénhuà de línghún hé jīngsuǐ.
🎌🇰🇷 차는 단순한 음료가 아니라, 중국 문화의 영혼이자 정수입니다.
🎌🇨🇳 从唐代开始，茶就已经成为中国人生活中不可或缺的一部分。
🗣️Cóng Tángdài kāishǐ, chá jiù yǐjīng chéngwéi Zhōngguó rén shēnghuó zhōng bùkě huòquē de yībùfèn.
🎌🇰🇷 당나라 때부터 차는 이미 중국인들의 생활에서 없어서는 안 될 부분이 되었습니다.
🎌🇨🇳 中国有四大茶系：绿茶、红茶、乌龙茶和普洱茶，每一种都有独特的制作工艺和风味。
🗣️Zhōngguó yǒu sì dà chá xì: lǜchá, hóngchá, wūlóngchá hé pǔ’ěrchá, měi yī zhǒng dōu yǒu dútè de zhìzuò gōngyì hé fēngwèi.
🎌🇰🇷 중국에는 네 가지 주요 차 계통, 즉 녹차, 홍차, 우롱차, 보이차가 있으며 각기 독특한 제조 공예와 풍미를 가지고 있습니다.
🎌🇨🇳 饮茶不仅仅是为了解渴，更是一种社交和艺术。
🗣️Yǐnchá bù jǐn jǐn shì wèi le jiěkě, gèng shì yī zhǒng shèjiāo hé yìshù.
🎌🇰🇷 차를 마시는 것은 단순히 갈증을 해소하기 위한 것이 아니며, 사회적 활동이자 예술입니다.
🎌🇨🇳 茶道讲究精细的仪式感，从选茶、烧水到泡茶，每一个环节都蕴含着深厚的文化内涵。
🗣️Chádào jiǎngjiù jīngxì de yíshì gǎn, cóng xuǎnchá, shāoshuǐ dào pàochá, měi yīgè huánjié dōu yùnhánzhe shēnhòu de wénhuà nèihán.
🎌🇰🇷 다도는 정교한 의식 감각을 중요하게 여기며, 차를 고르는 것부터 물을 끓이고 차를 우려내는 과정까지 각 단계가 깊은 문화적 의미를 담고 있습니다.
🎌🇨🇳 茶馆是中国社交文化的重要场所，人们在这里品茶、聊天、交流。
🗣️Cháguǎn shì Zhōngguó shèjiāo wénhuà de zhòngyào chǎngsuǒ, rénmen zài zhèlǐ pǐnchá, liáotiān, jiāoliú.
🎌🇰🇷 중국에서 찻집은 중요한 사교 문화의 장소로, 사람들이 이곳에서 차를 마시고 대화하며 교류합니다.
🎌🇨🇳 传统的功夫茶仪式更是展现了中国茶文化的精髓，体现了和谐、尊重和内敛的文化理念。
🗣️Chuántǒng de gōngfū chá yíshì gèngshì zhǎnxiànle Zhōngguó chá wénhuà de jīngsuǐ, tǐxiànle héxié, zūnzhòng hé nèiliàn de wénhuà lǐniàn.
🎌🇰🇷 전통적인 쿵푸 차 의식은 중국 차 문화의 정수를 보여주며, 조화, 존중, 내향적인 문화 철학을 체현하고 있습니다.
🎌🇨🇳 茶叶不仅有益健康，还承载着中国数千年的文化传统和智慧。
🗣️Cháyè bùjǐn yǒuyì jiànkāng, hái chéngzàizhe Zhōngguó shùqiān nián de wénhuà chuántǒng hé zhìhuì.
🎌🇰🇷 차잎은 건강에 유익할 뿐 아니라, 중국의 수천 년간 축적된 문화 전통과 지혜를 담고 있습니다.
…
🎙중국어스크립트:
茶不仅仅是一种饮品，它是中国文化的灵魂和精髓。从唐代开始，茶就已经成为中国人生活中不可或缺的一部分。中国有四大茶系：绿茶、红茶、乌龙茶和普洱茶，每一种都有独特的制作工艺和风味。饮茶不仅仅是为了解渴，更是一种社交和艺术。茶道讲究精细的仪式感，从选茶、烧水到泡茶，每一个环节都蕴含着深厚的文化内涵。茶馆是中国社交文化的重要场所，人们在这里品茶、聊天、交流。传统的功夫茶仪式更是展现了中国茶文化的精髓，体现了和谐、尊重和内敛的文化理念。茶叶不仅有益健康，还承载着中国数千年的文化传统和智慧。
🤖한어병음:
Chá bù jǐn jǐn shì yī zhǒng yǐnpǐn, tā shì Zhōngguó wénhuà de línghún hé jīngsuǐ. Cóng Tángdài kāishǐ, chá jiù yǐjīng chéngwéi Zhōngguó rén shēnghuó zhōng bùkě huòquē de yībùfèn. Zhōngguó yǒu sì dà chá xì: lǜchá, hóngchá, wūlóng chá hé pǔ’ěr chá, měi yī zhǒng dōu yǒu dútè de zhìzuò gōngyì hé fēngwèi. Yǐnchá bù jǐn jǐn shì wèi liǎojiěkě, gèng shì yī zhǒng shèjiāo hé yìshù. Chádào jiǎngjiù jīngxì de yíshì gǎn, cóng xuǎn chá, shāo shuǐ dào pào chá, měi yīgè huánjié dōu yùnhánzhe shēnhòu de wénhuà nèihán. Cháguǎn shì Zhōngguó shèjiāo wénhuà de zhòngyào chǎngsuǒ, rénmen zài zhèlǐ pǐn chá, liáotiān, jiāoliú. Chuántǒng de gōngfū chá yíshì gèng shì zhǎnxiànle Zhōngguó chá wénhuà de jīngsuǐ, tǐxiànle héxié, zūnzhòng hé nèiliàn de wénhuà lǐniàn. Cháyè bù jǐn yǒuyì jiànkāng, hái chéngzàizhe Zhōngguó shùqiān nián de wénhuà chuántǒng hé zhìhuì.
🧩한국어 번역:
차는 단순히 하나의 음료가 아니라 중국 문화의 영혼이자 정수입니다. 당대부터 차는 이미 중국인들의 삶에서 빼놓을 수 없는 일부가 되었습니다. 중국에는 네 가지 주요 차 계열이 있습니다: 녹차, 홍차, 우롱차, 보이차로, 각각은 독특한 제조 공예와 풍미를 가지고 있습니다. 차를 마시는 것은 단순히 목을 축이는 것을 넘어, 사회적 활동이자 예술입니다. 다도는 정교한 의식감을 중요시하며 차를 고르는 것, 물을 끓이는 것, 차를 우리는 것까지 모든 과정에서 깊은 문화적 함의를 담고 있습니다. 찻집은 중국 사회 문화의 중요한 장소로, 사람들은 이곳에서 차를 마시며 대화하고 교류합니다. 전통적인 공수다례는 중국 차 문화의 정수를 보여주며 조화, 존중, 내향적인 문화적 이념을 반영합니다. 찻잎은 건강에 유익할 뿐만 아니라 중국 수천 년의 문화적 전통과 지혜를 담고 있습니다.
🍁한국외국어대학교 중국언어문화학부 박정원 교수