🎌🇨🇳 电影不仅仅是一种娱乐形式，更是社会文化和思想传播的重要媒介。
🗣️Diànyǐng bùjǐnjǐn shì yī zhǒng yúlè xíngshì, gèng shì shèhuì wénhuà hé sīxiǎng chuánbò de zhòngyào méijiè.
🎌🇰🇷 영화는 단순히 하나의 오락 형태일 뿐만 아니라, 사회 문화와 사상을 전파하는 중요한 매체입니다.
🎌🇨🇳 它能够反映社会现状，传递深刻的社会信息和价值观。
🗣️Tā nénggòu fǎnyìng shèhuì xiànzhuàng, chuándì shēnkè de shèhuì xìnxī hé jiàzhíguān.
🎌🇰🇷 영화는 사회의 현황을 반영하고, 깊이 있는 사회적 메시지와 가치를 전달할 수 있습니다.
🎌🇨🇳 通过电影，我们可以了解不同文化、历史背景和人类经历。
🗣️Tōngguò diànyǐng, wǒmen kěyǐ liǎojiě bùtóng wénhuà、lìshǐ bèijǐng hé rénlèi jīnglì.
🎌🇰🇷 영화를 통해 우리는 다양한 문화, 역사적 배경 및 인류의 경험을 이해할 수 있습니다.
🎌🇨🇳 电影具有强大的感染力，能够唤起观众的情感共鸣，引发深入的社会思考。
🗣️Diànyǐng jùyǒu qiángdà de gǎnrǎnlì, nénggòu huànqǐ guānzhòng de qínggǎn gòngmíng, yǐnfā shēnrù de shèhuì sīkǎo.
🎌🇰🇷 영화는 강력한 감화력을 가지고 있어 관객의 공감대를 이끌어내고, 심도 있는 사회적 성찰을 유발할 수 있습니다.
🎌🇨🇳 它不仅能娱乐大众，还能推动社会进步，引导公众关注重要的社会议题。
🗣️Tā bùjǐn néng yúlè dàzhòng, hái néng tuīdòng shèhuì jìnbù, yǐndǎo gōngzhòng guānzhù zhòngyào de shèhuì yìtí.
🎌🇰🇷 영화는 대중을 즐겁게 할 뿐만 아니라, 사회 발전을 촉진하고 대중이 중요한 사회적 이슈에 주목하게 할 수 있습니다.
🎌🇨🇳 优秀的电影作品能够突破语言和文化障碍，成为全球交流的桥梁。
🗣️Yōuxiù de diànyǐng zuòpǐn nénggòu tūpò yǔyán hé wénhuà zhàng’ài, chéngwéi quánqiú jiāoliú de qiáoliáng.
🎌🇰🇷 훌륭한 영화 작품은 언어와 문화의 장벽을 넘어, 전 세계와 소통할 수 있는 다리가 될 수 있습니다.
🎌🇨🇳 从纪录片到剧情片，每一种类型都在用独特的方式记录和影响着我们的社会。
🗣️Cóng jìlùpiàn dào jùqíngpiàn, měi yī zhǒng lèixíng dōu zài yòng dútè de fāngshì jìlù hé yǐngxiǎngzhe wǒmen de shèhuì.
🎌🇰🇷 다큐멘터리에서 극영화에 이르기까지, 모든 장르들은 독특한 방식으로 우리의 사회를 기록하고 영향을 미칩니다.
🎌🇨🇳 电影是艺术，更是社会的镜子，它记录了人类的梦想、痛苦、希望和变迁。
🗣️Diànyǐng shì yìshù, gèng shì shèhuì de jìngzi, tā jìlùle rénlèi de mèngxiǎng、tòngkǔ、xīwàng hé biànqiān.
🎌🇰🇷 영화는 예술이며, 또한 사회의 거울로, 인류의 꿈, 고통, 희망, 그리고 변화를 기록합니다.
…
🎙중국어스크립트:
电影不仅仅是一种娱乐形式，更是社会文化和思想传播的重要媒介。它能够反映社会现状，传递深刻的社会信息和价值观。通过电影，我们可以了解不同文化、历史背景和人类经历。电影具有强大的感染力，能够唤起观众的情感共鸣，引发深入的社会思考。它不仅能娱乐大众，还能推动社会进步，引导公众关注重要的社会议题。优秀的电影作品能够突破语言和文化障碍，成为全球交流的桥梁。从纪录片到剧情片，每一种类型都在用独特的方式记录和影响着我们的社会。电影是艺术，更是社会的镜子，它记录了人类的梦想、痛苦、希望和变迁。
🤖한어병음:
Wèishéme diànyǐng duì shèhuì rúcǐ zhòngyào?
🧩한국어 번역:
왜 영화는 사회에 그렇게 중요한가?
🍁한국외국어대학교 중국언어문화학부 박정원 교수
