人生中最令我敬佩的人是我的母亲。
Rénshēng zhōng zuì lìng wǒ jìngpèi de rén shì wǒ de mǔqīn.
내 인생에서 나에게 가장 존경스러운 사람은 저의 어머니입니다.
她是一位坚强而智慧的女性，用无私的爱和不懈的努力养育了我们。
Tā shì yī wèi jiānqiáng ér zhìhuì de nǚxìng, yòng wúsī de ài hé búxiè de nǔlì yǎngyù le wǒmen.
그녀는 강인하고 지혜로운 여성으로, 헌신적인 사랑과 끊임없는 노력으로 우리를 길러주셨습니다.
尽管生活并不容易，但她始终保持乐观和坚韧的态度。
Jǐnguǎn shēnghuó bìng bù róngyì, dàn tā shǐzhōng bǎochí lèguān hé jiānrèn de tàidù.
비록 삶이 쉽지 않았지만, 그녀는 항상 긍정적이고 굳건한 태도를 유지하셨습니다.
她教会了我尊重、勤奋和坚持的重要性。
Tā jiàohuì le wǒ zūnzhòng, qínfèn hé jiānchí de zhòngyàoxìng.
그녀는 나에게 존중, 성실함, 그리고 인내의 중요성을 가르쳐 주셨습니다.
每当我遇到困难时，她总是鼓励我不要放弃，相信自己的能力。
Měi dāng wǒ yùdào kùnnán shí, tā zǒng shì gǔlì wǒ bùyào fàngqì, xiāngxìn zìjǐ de nénglì.
제가 어려움에 부딪힐 때마다, 그녀는 항상 저를 격려하며 포기하지 말고 자신을 믿으라고 말해주셨습니다.
她的牺牲和付出让我深深感动，她用实际行动诠释了什么是真正的爱。
Tā de xīshēng hé fùchū ràng wǒ shēnshēn gǎndòng, tā yòng shíjì xíngdòng quánshì le shénme shì zhēnzhèng de ài.
그녀의 희생과 헌신은 저를 깊이 감동시켰고, 그녀는 자신의 행동으로 진정한 사랑이 무엇인지를 보여주셨습니다.
母亲的智慧和坚强不仅塑造了我的性格，也成为我前进的动力。
Mǔqīn de zhìhuì hé jiānqiáng bùjǐn sùzào le wǒ de xìnggé, yě chéngwéi wǒ qiánjìn de dònglì.
어머니의 지혜와 강인함은 제 성격을 형성했을 뿐만 아니라, 제가 앞으로 나아갈 수 있는 원동력이 되었습니다.
她用生命的每一刻都在默默地支持和保护我们，这种无条件的爱是世界上最珍贵的财富。
Tā yòng shēngmìng de měi yī kè dōu zài mòmò de zhīchí hé bǎohù wǒmen, zhè zhǒng wútiáojiàn de ài shì shìjiè shàng zuì zhēnguì de cáifù.
그녀는 생의 모든 순간을 사용하여 묵묵히 우리를 지지하고 보호해주셨으며, 이러한 무조건적인 사랑은 세상에서 가장 소중한 재산입니다.
🎙중국어스크립트:
人生中最令我敬佩的人是我的母亲。她是一位坚强而智慧的女性，用无私的爱和不懈的努力养育了我们。尽管生活并不容易，但她始终保持乐观和坚韧的态度。她教会了我尊重、勤奋和坚持的重要性。每当我遇到困难时，她总是鼓励我不要放弃，相信自己的能力。她的牺牲和付出让我深深感动，她用实际行动诠释了什么是真正的爱。母亲的智慧和坚强不仅塑造了我的性格，也成为我前进的动力。她用生命的每一刻都在默默地支持和保护我们，这种无条件的爱是世界上最珍贵的财富。我永远感恩有这样一位了不起的母亲，她是我生命中最伟大的榜样。
🤖한어병음:
Rénshēng zhōng zuì lìng wǒ jìngpèi de rén shì wǒ de mǔqīn. Tā shì yī wèi jiānqiáng ér zhìhuì de nǚxìng, yòng wúsī de ài hé bùxiè de nǔlì yǎngyùle wǒmen. Jǐnguǎn shēnghuó bìng bù róngyì, dàn tā shǐzhōng bǎochí lèguān hé jiānrèn de tàidù. Tā jiàohuìle wǒ zūnzhòng, qínfèn hé jiānchí de zhòngyào xìng. Měi dāng wǒ yùdào kùnnán shí, tā zǒng shì gǔlì wǒ bùyào fàngqì, xiāngxìn zìjǐ de nénglì. Tā de xīshēng hé fùchū ràng wǒ shēnshēn gǎndòng, tā yòng shíjì xíngdòng quánshìle shénme shì zhēnzhèng de ài. Mǔqīn de zhìhuì hé jiānqiáng bùjǐn sùzàole wǒ de xìnggé, yě chéngwéi wǒ qiánjìn de dònglì. Tā yòng shēngmìng de měi yī kè dōu zài mòmò de zhīchí hé bǎohù wǒmen, zhè zhǒng wútiáojiàn de ài shì shìjiè shàng zuì zhēnguì de cáifù. Wǒ yǒngyuǎn gǎn’ēn yǒu zhèyàng yī wèi liǎobùqǐ de mǔqīn, tā shì wǒ shēngmìng zhōng zuì wěidà de bǎngyàng.
🧩한국어 번역:
내 인생에서 가장 존경하는 사람은 나의 어머니입니다. 그녀는 강인하고 지혜로운 여성으로, 이타적인 사랑과 끊임없는 노력으로 우리를 길러주셨습니다. 비록 삶이 결코 쉽지 않았지만, 그녀는 언제나 긍정적이고 끈기 있는 태도를 유지했습니다. 그녀는 나에게 존중, 근면, 그리고 인내의 중요성을 가르쳐 주셨습니다. 내가 어려움에 부딪힐 때마다 그녀는 항상 포기하지 말고 스스로의 능력을 믿으라고 격려해 주었습니다. 그녀의 희생과 노력은 나를 깊이 감동시켰고, 그녀는 실제 행동으로 진정한 사랑이 무엇인지 보여주셨습니다. 어머니의 지혜와 강인함은 단지 나의 성격을 형성했을 뿐만 아니라 나아갈 수 있는 원동력이 되었습니다. 그녀는 삶의 모든 순간에 조용히 우리를 지원하고 보호하며, 이러한 조건 없는 사랑은 세상에서 가장 소중한 재산입니다. 이렇게 훌륭한 어머니를 가진 것에 항상 감사하며, 그녀는 내 삶에서 가장 위대한 본보기입니다.
🍁한국외국어대학교 중국언어문화학부 박정원 교수