🎌🇨🇳 对于年轻人来说，财务管理是一个非常重要的生活技能。
🗣️Duìyú niánqīngrén lái shuō, cáiwù guǎnlǐ shì yīgè fēicháng zhòngyào de shēnghuó jìnéng.
🎌🇰🇷 젊은이들에게 있어 재무 관리는 매우 중요한 삶의 기술입니다.
🎌🇨🇳 首先，制定详细的月度预算非常关键。
🗣️Shǒuxiān, zhìdìng xiángxì de yuèdù yùsuàn fēicháng guānjiàn.
🎌🇰🇷 먼저, 구체적인 월간 예산을 세우는 것이 매우 중요합니다.
🎌🇨🇳 你需要清楚地了解自己的收入和支出。
🗣️Nǐ xūyào qīngchǔ de liǎojiě zìjǐ de shōurù hé zhīchū.
🎌🇰🇷 당신은 자신의 수입과 지출을 명확히 이해할 필요가 있습니다.
🎌🇨🇳 将收入分为必要开支、储蓄和娱乐三个部分。
🗣️Jiāng shōurù fēnwéi bìyào kāizhī, chǔxù hé yúlè sān gè bùfen.
🎌🇰🇷 수입을 필수 지출, 저축, 그리고 여가 세 부분으로 나눕니다.
🎌🇨🇳 建议将至少20%的收入用于储蓄和投资。
🗣️Jiànyì jiāng zhìshǎo 20% de shōurù yòng yú chǔxù hé tóuzī.
🎌🇰🇷 최소한 수입의 20%를 저축 및 투자에 사용하기를 권장합니다.
🎌🇨🇳 选择合适的理财方式，如低风险基金、股票或定期存款。
🗣️Xuǎnzé héshì de lǐcái fāngshì, rú dī fēngxiǎn jījīn, gǔpiào huò dìngqī cúnkuǎn.
🎌🇰🇷 저위험 펀드, 주식 또는 정기 예금과 같이 적합한 재테크 방식을 선택하십시오.
🎌🇨🇳 同时，要学会控制不必要的消费，比如减少外出就餐和冲动性购物。
🗣️Tóngshí, yào xuéhuì kòngzhì bù bìyào de xiāofèi, bǐrú jiǎnshǎo wàichū jiùcān hé chōngdòng xìng gòuwù.
🎌🇰🇷 동시에, 불필요한 소비를 억제하는 방법을 배워야 합니다. 예를 들면, 외식과 충동구매를 줄이는 것입니다.
🎌🇨🇳 养成记录每一笔支出的习惯，使用记账软件可以帮助你更好地追踪财务状况。
🗣️Yǎngchéng jìlù měi yī bǐ zhīchū de xíguàn, shǐyòng jìzhàng ruǎnjiàn kěyǐ bāngzhù nǐ gèng hǎo de zhuīzōng cáiwù zhuàngkuàng.
🎌🇰🇷 모든 지출을 기록하는 습관을 기르고, 가계부 소프트웨어를 사용하면 재무 상태를 더 잘 추적할 수 있습니다.
🎌🇨🇳 另外，尽早建立信用记录，但要谨慎使用信用卡。
🗣️Lìngwài, jǐnzǎo jiànlì xìnyòng jìlù, dàn yào jǐnshèn shǐyòng xìnyòngkǎ.
🎌🇰🇷 또한, 신용 기록을 일찍부터 쌓아야 하지만 신용카드를 신중히 사용해야 합니다.
🎌🇨🇳 最重要的是要有长期的财务规划，为未来的大额支出如购房、深造或创业做准备。
🗣️Zuì zhòngyào de shì yào yǒu chángqī de cáiwù guīhuà, wèi wèilái de dà’é zhīchū rú gòufáng, shēnzào huò chuàngyè zuò zhǔnbèi.
🎌🇰🇷 가장 중요한 것은 장기적인 재무 계획을 수립하고, 미래의 큰 지출(주택 구입, 유학, 창업 등)을 대비하는 것입니다.
…
🍁한국외국어대학교 중국언어문화학부 박정원 교수
