Page 7 - 중국현당대소설_배도임교수

중국현당대소설 인문융합 큐레이터

작가의 생활이 모두 문단의 ‘경파와 해파 사이의 논쟁’의 영향을 받았고, ‘신감각파소설’이 그와 함께
나란히 일어났으며, ‘경파소설’(베이징 일대를 배경으로 문학 활동에 참여한 작가와 작품)이니 ‘해파소
설’(상하이를 배경으로 문학 활동에 참여한 작가와 작품)이니 하고 표현했다. 7‧7사변, 즉 루거우차오
사변(卢沟桥事变, 1937년 7월 7일)이 일어난 뒤에 중국 땅은 근거지(또는 解放区, 중국공산당 통치
지역), 국통구(국민당 통치지역), 함락지역(일본군 점령지역), 고도지역(孤岛, 무정부 지역)으로 나뉘
었다. 현대소설도 각 지역에서 다른 방식과 경향을 보였는데, 근거지와 해방구 소설이 그 주류를 이루
었다. 근거지와 해방구에서는 전투적 영웅을 찬미하고 서로 돕는 품앗이를 반영한 소설이 유행했다.
샤즈칭(夏志清, 1921-2013)이 1961년에 미국 예일대학에서 영문판 『A History of Modern
중국현대소설사 Wordpress
(홍콩, 1979) Chinese Fiction(中国现代小说史)』를 출판했다. 샤즈칭의 이 저작은 상당한 영향을 끼쳤고, 열띤 논
쟁을 일으킨 중국현대소설을 연구한 학술 논저이다. 1970년대 이래 중국현대문학을 연구한 전문가,
학자, 평론가는 모두 거의 다 많든 적든 이 저작의 영향을 받았다. 『중국현대소설사』의 중국어 번체자본은 1979년에 홍콩 LMS
우롄출판사(友联出版社)에서 출판했고, 1991년에 타이완에서 출판했다. 2001년에 홍콩 중원대학출판사(中文大学出版社)가
교
다시 중국어 번체자 증정본을 출판했다. 중국어 간체자본은 푸단대학출판사(复旦大学出版社)에서 2005년에 출판됐다. 육

『중국현대소설사』는 중국현대소설을 평론한 개척적인 거작이다. 1961년에 예일대학에서 출판하자 플
마자 중국 현대문학을 연구하는 입문서이자 베스트셀러가 됐다. 구미의 많은 대학에서는 교과서로 채 랫
폼
택했다. 당시에 서양은 중국대륙과 냉전 중이었으므로 자료수집에 한계가 있었으며 전면적인 분석과
|
연구가 미흡했고, 그래서 역사의식이 부족한 혐의가 있긴 하지만, 중국현대문학 비평영역에서 독보적
이고 획기적인 위상을 지닐 수 있었다. 아울러 이 저작에서 첸중수(钱钟书, 1910-1998), 장아이링 Wordpress
(张爱玲, 1920-1995)과 선충원(沈从文, 1902-1988) 등 작가를 발굴했다. 이 세 작가에 대한 샤
즈칭의 평가는 1960년대에는 사람들을 깜짝 놀라게 했다. 샤즈칭은 서양문학 전문가이지만, 중국문학
중국현대소설사(푸단 연구로 이름이 났다. 그의 『중국현대소설사』에는 ‘낡은 견해를 버리고 새로운 의미를 찾는’ 정신이 담 LMS
대학출판사, 2005)
겼고, 중국과 서양의 학문 연구 방법을 융합하고 아울러 많은 잠재력을 지닌 현대적 작가를 발굴하며,
당대작가 위광중(余光中, 1928-2017), 천스샹(陈世骧, 1912-1971), 루페이바이(卢飞白, Education
1920-1972), 위리화(於梨华, 1931-2020), 천뤄시(陈若曦) 등에 대해서도 매우 독특하고 공정한 견해를 밝혔다.(夏志淸是
西洋文学专家，但以中国文学扬名，从其《中国现代小说史》撰述的用功精神，“濯去旧见，以来新意”，融合中西的治学方法，并且
挖掘许多现代极有潜力的作家，对于当代作家如余光中、陈世骧、卢飞白、于梨华、陈若曦等人都有极独到且公正的见解。) Platform

첸중수 장아이링 선충원

4