Page 405 - 중국현당대소설_배도임교수
P. 405

중국현당대소설 인문융합 큐레이터





                그들은  뜨거운  눈물을  흘리며  말했다.  “얼마나  좋은  나라야,  얼마나  좋은  당이야!  거짓말과  모함이  산이  되더라도  우리
              당의  우공(愚公移山에서  전고)들은  한  삽  한  삽  저  산을  다  파낼  수  있다.  구정물과  억울함이  바다  같다고  해도,  우리  당의
              정위(精卫填海에서  전고)들은  돌  한  개  한  개로  저  바다를  평편하게  채울  수  있다.  ‘볼셰비키경례’라는  명사가  점차  우리의
              편지와  입에서  사라진다고  해도,  사람들은  일반적으로  이런  외래어  글자를  포함한  어휘를  쓰지  않고  잊어버렸다고  해도,  하
              지만  우리가  이  말을  다시  사용하는  것을  윤허하세요.  당  중앙의  동지에게  볼셰비키경례를  합니다!  전국의  공산당원  동지들
              에게  볼셰비키경례를  합니다!  전  세계의  진정한  코뮤니스트  공산당원에게  볼셰비키경례를  합니다!”

                  “二十多年的时间并没有白过,二十多年的学费并没有白交。当我们再次理直气壮地向党的战士致以布尔什维克的战斗的敬
              礼的时候,我们已经不是孩子了,我们已经深沉得多、老练得多了,我们懂得了忧患和艰难,我们更懂得了战胜这种忧患和艰难                               Wordpress
              的喜悦和价值。而且,我们的国家,我们的人民,我们的伟大的、光荣的、正确的党也都深沉得多,老练得多,无可估量地成熟和聪
              明得多了。被革命的路上的荆棘吓倒的是孬种,闭眼不看这荆棘,甚至不准别人看到这荆棘的则是自欺欺人或是别有居心。任何力量                             LMS
              都不能妨碍我们沿着让不灭的事实恢复本来面目、让守恒的信念大发光辉的道路走向前去。”
                                                                                                     교
                “20여  년  시간을  결코  헛되이  보내지  않았고,  20여  년의  학비를  절대  괜히  내지  않았다.  우리가  재차  당당하게  당의  전  육

              사에게  볼셰비키의  전투적인  경례를  할  적에,  우리는  이미  아이가  아니게  됐다.  우리는  이미  훨씬  깊고  노련해졌다.  우리는    플
              우환과  어려움을  알았고,  우리는  이런  우환과  어려움을  이긴  기쁨과  가치를  더욱  알았다.  게다가  우리의  나라,  인민,  우리의   랫
                                                                                                     폼
              위대한  영광스러운  정확한  당도  모두  훨씬  깊고  노련해졌으며  헤아릴  수  없이  성숙하고  총명해졌다.  혁명의  길에서  가시덤불
                                                                                                       |
              에  놀라  자빠진  겁쟁이,  눈을  감고  이  가시덤불을  안  보고,  심지어  다른  사람이  이  가시덤불을  보는  것을  허용하지  않는  것
              은  자기기만  아니면  다른  생각을  품은  것이다.  어떠한  힘도  우리가  불멸의  사실을  따라  잠모습을  회복하는  걸  방해해서는  안   Wordpress
              되며,  끈질긴  신념을  빛나는  길로  나아가게  하라.”

                  “团结起来到明天,英特纳雄耐尔就一定要实现!”                                                            LMS
                “내일까지  단결하자,  인터내셔널(international)은  반드시  실현될  것이다!”

                  1979年6月                                                                            Education




              생용  무료  계정  신청  Tableau  Student                                                       Platform




























           402
   400   401   402   403   404   405   406   407   408   409   410