Page 570 - 중국현당대소설_배도임교수
P. 570
12장 민간과 선봉 Folk and Vanguard
十月里费渔给他远在美国的姐姐写信,告诉她他将在九四年结婚。信中没有透露未婚妻的具体情况,但注明了未婚妻的分
值,九十五分。假如你看到费渔的这封信,你会发现九十五这个数字写得龙飞凤舞喜气盈盈。
10월에 페이위가 저 멀리 미국에 있는 그의 누나에게 편지를 써서 그녀에게 그가 1994년에 결혼할 것임을 알렸다. 편지
에서 약혼녀의 구체적인 상황을 말하지는 않았지만, 약혼녀의 점수를 95점이라고 밝혔다. 여러분이 페이위의 이 편지를 보았
다면 여러분은 용이 날아가고 봉황이 춤추며 기쁨이 흘러넘치게 쓴 95라는 숫자를 발견할 것이다.
现在还是九三年,我们许多人焦灼地等待费渔的婚礼如期举行。假如不出什么意外,我们在九四年肯定能看见美男子费渔和
哑女珠珠,看见那对倾国倾城的新郎和新娘。 중
국
지금은 아직 1993년이다. 우리 많은 사람은 페이위의 결혼식이 예정대로 치러지기를 초조하게 기다린다. 만약 이변이 없
현
다면 우리는 1994년에 틀림없이 미남자 페이위와 벙어리 주주를 볼 것이고, 경국경성의 신랑과 신부를 볼 것이다. 당
대
소
설
|
학생용 무료 계정 신청
T Chinese
Modern
and
Contermporary
장 Novels
12
민
간
과
선
봉
567