Page 209 - 중국현당대소설_배도임교수

중국현당대소설 인문융합 큐레이터

两个肢体抱合了。全身的筋肉也和着那癫痫性的节律，发抖地战栗起来。当觉得一阵暖温的香气从他们的下体直扑上他的鼻
孔来的时候，他已经耽醉在麻痹性的音乐迷梦中了。迷朦的眼睛只望见一只挂在一个雪白可爱的耳朵上的翡翠的耳坠儿在他鼻头上
跳动。他直挺起身子玩看着她，这一对很容易受惊的明眸，这个理智的前额，和在它上面随风飘动的短发，这个瘦小而隆直的希腊
式的鼻子，这一个圆形的嘴型和它上下若离若合的丰腻的嘴唇，这不是近代的产物是什么？他想起她在街上行走时的全身的运动和
腰段以下的敏捷的动作。她那高耸起来的胸脯，那柔滑的鳗鱼式的下节……但是，当他想起这些都不是为他存在的，不久就要归于别
人的所有的时候，他巴不得把这一团的肉体即刻吞下去，急忙把她紧抱了一下。
두 몸뚱이가 껴안았다. 온몸의 근육도 그 발작하는 리듬과 어우러졌고 부들부들 전율했다. 부드러운 향수 냄새가 그들의
하체에서 그의 콧구멍으로 곧장 들어온다고 느낄 때, 그는 이미 마비성 음악의 망상 속으로 심취했다. 어렴풋한 눈이 눈처럼 Wordpress
새하얗고 사랑스러운 귀에 매달린 비취 귀걸이 한 짝이 그의 콧등에서 팔짝팔짝 뛰는 것을 바라보았다. 그는 몸을 곧게 펴고
그녀를 구경했다. 아주 쉽게 놀라는 저 눈동자 한 쌍, 이성적인 저 앞이마, 그것 위쪽의 바람결에 날리는 짧은 머리, 야위고 LMS
작고 오뚝한 그리스식의 코, 둥근 모양의 입술 모양과 그것 위아래에서 멀어졌다 모였다 하는 도톰한 저 입술, 저건 근대의
교
산물이 아니면 뭐야? 그는 그녀가 거리에서 걸어갈 때의 온몸 운동과 엉덩이 아래쪽의 재빠른 동작을 떠올렸다. 그녀의 봉 육

긋 솟은 가슴, 그 부드럽고 매끄러운 뱀장어 식의 하체 ……하지만 그가 이런 것들을 모두 그를 위해서 존재하는 것이 아니 플
고, 조금 뒤에 다른 사람의 소유가 될 것이라고 여겼을 때, 그는 간절히 이 육체를 즉시 삼키고 싶어서 후다닥 그녀를 꽉 껴 랫
폼
안았다.
|
——步青！ Wordpress
——부칭!

她叫了一声，眼睁睁地望着他。 LMS
그녀가 외쳤고 눈을 동그랗게 뜨고 그를 바라보았다.

——…… Education

他只默然，眼睛尽管地发焰。 Platform
그는 눈에서 불꽃을 내뿜으며 침묵할 뿐이다.

——步青，他快要来了，你知道吗？大概后天吧！他的信说Ｈ地的他的工厂最近闹了风潮，忙得避身不开，但是现在已经解
决，大约两天之内就可以到这儿来。他还说来时要买一辆“飞扑”，和雇两个黑脸的车夫送给我哪！
——부칭, 당신 얼른 와요, 당신 알아요? 아마 모레죠! 그가 편지에서 Ｈ地의 그의 공장에서 최근에 소동이 일어나서 바
빠서 피신하지 못했지만, 지금은 이미 해결되었고, 이틀 안에 이곳에 올 수 있다고 말했어요. 그는 또 올 때 ‘페이푸’(자동
차) 한 대를 사서 검은 얼굴의 운전기사 두 사람을 고용해서 나에게 준다고 말했어요!

——你真的要跟他去吗？
——당신 정말 그를 따라가려는 거야?

——或者，看那个时候我对他的感情怎么样。
——아니면 그때 그에 대한 나의 감정이 어떠한지 보고요.

——你爱着他吗？
——당신 그를 사랑해?

——不，但是我觉得他还可爱，卓别灵式的胡子，广阔的肩膀。前一趟他到我家里来的时候，他唠唠叨叨地说了一大半天的

206