Page 307 - 중국현당대소설_배도임교수

중국현당대소설 인문융합 큐레이터

웨이허밍은 분노의 폭발을 억눌렀기 때문에 매우 무섭도록 그의 붉은 얼굴이 더욱 붉어졌고 그가 일어나서 물었다. “그러
면 당신은요? 당신은 책임지지 않소?” “나는 물론 책임을 지오.” 작은 몸집의 동지는 되레 차분했다. “상급에 내해 나는 책
임을 지는데 저들이 나를 어떻게 처분하든 나도 접수하오. 당신은 책임을 져야 하고 누가 당신에게 생산과장을 맡게 했소?
당신 조심해야 하오…….” 말을 마치고 그가 위협적으로 웨이허밍을 쓱 쳐다보고는 가버렸다.

魏鹤鸣坐下，把棉袄的扣子全解开了，喘着气。林震问：“他是谁？”魏鹤鸣讽刺地说：“你不认识？他就是厂长王清泉。”
웨이허멍이 앉아서 솜저고리의 단추를 죄다 풀어헤치고 숨을 헐떡거렸다. 린전이 물었다. “저분은 누구시죠?” 웨이허밍이
비꼬듯이 말했다. “자네 몰라? 그가 바로 공장장 왕칭취안일세.” Wordpress

于是魏鹤鸣向林震详细地谈起了王清泉的情况。王清泉原来在中央某部工作，因为在男女关系上犯错误受了处分，1951年
调到这个厂子作副厂长，1953年厂长他调，他就被提拔作厂长。他一向是吃饱了转一转，躲在办公室批批文件下下棋，然后每月 LMS
在工会大会、党支部大会、团总支大会上讲话，批评工人群众竞赛没搞好，对质量不关心，有经济主义思想……魏鹤鸣没说完，
교
王清泉又推门进来了。他看着左腕上的表，下令说：“今天中午12点10分，你通知党、团、工会和行政各科室的负责人到厂长室开 육

会。”然后把门砰的一带，走了。 플
그리하여 웨이허밍이 린전에게 자세히 왕칭취안의 상황을 말해주었다. 왕칭취안은 원래 중앙의 어떤 부서에서 근무했다. 랫
폼
남녀 관계에서 잘못을 저질렀기 때문에 처분을 받고 1951년에 이 공장의 부공장장으로 이동됐다. 1953년에 공장장이 다른
|
곳으로 옮겨가서 그가 공장장으로 발탁됐다. 그는 오로지 배불리 먹고 좀 돌아다니고 판공실에 틀어박혀서 서류를 비준하고
장기를 두고, 그런 다음에 매월 노동조합 총회, 당 지부 대회, 단 전체 지부 회의에서 연설하고 노동자 군중이 경쟁을 잘하 Wordpress
지 못한다, 질량에 무관심하다, 경제주의 사상을 지녔다는 등 비판했다. 웨이허밍이 말을 미처 다 마치지 못했는데, 왕칭취안
이 다사 문을 밀고 들어왔다. 그는 왼쪽 손목의 시계를 보면서 명령을 내려 말했다. “오늘 점심 12시 10분에 당신은 당,
단, 노조와 행정 각 과와 각 실의 책임자에게 공장장실로 와서 회의하도록 통지하시오.” 그런 다음에 문을 쾅 닫고 가버렸 LMS
다.

魏鹤鸣嘟哝着：“你看他怎么样？” Education
웨이허밍이 투덜거렸다. “그가 어떤 것 같소?”

林震说：“你别光发牢骚，你批评他，也可以向上级反映，上级绝不允许有这样的厂长。” Platform
린전이 말했다. “불평만 하지 말고 그를 비평하려면 상급에 보고할 수도 있고, 상급은 절대 그런 공장장을 윤허하지 않을
것입니다.”

魏鹤鸣笑了，问林震：“老林同志，你是新来的吧？”
웨이허멍이 웃으며 린전에게 물었다. “린형 동지, 자네는 새로 왔겠죠?”

“老林”同志脸红了。
‘라오린’ 동지의 얼굴이 붉어졌다.

魏鹤鸣说：“批评不动！他根本不参加党的会议，你上哪儿批评去？偶尔参加一次，你提意见，他说：‘提意见是好的，不
过应该掌握分寸，也应该看时间、场合。现在，我们不应该因为个人意见侵占党支部讨论国家任务的宝贵时间。’好，不占用宝贵
时间，我找他个别提，于是我们俩吵成了现在这个样子。”
웨이허밍이 말했다. “비평이 먹히나! 그는 아예 당 회의에 참석하지 않네. 자네가 어디 가서 비평을 하나? 어쩌다가 한
번 참석하면, 자네가 의견을 내면 그는 ‘의견을 제기하는 것이야 좋은 것이지만, 주제를 파악하고 시간과 장소도 보아야 하
네. 지금 우리는 개인 의견으로 당 지부가 나라의 임무를 토론하는 귀중한 시간을 침해해서는 아니 되네’ 하고 말하네. 그럼,
귀중한 시간을 침해해서는 안 되니 내가 그를 따로 찾아가 말했고, 그래서 우리 두 사람이 지금 이 모양으로 다투게 됐네.”

304