Page 479 - 중국현당대소설_배도임교수

중국현당대소설 인문융합 큐레이터

외양간 안에서 외로운 늙은이 바오빙이(鲍秉义)가 돗자리 위에 앉아서 화고희(花鼓戱)를 불렀다.
“관운장의 문 입구에 두 줄 글이 있고, 옛사람이 또 훈계하는 방법을 남겼다. 이 한 일(一)자는 전투할 때의 창 한
자루이고, 이(二) 자는 위쪽 가로 획은 짧고 아래 가로 획은 길다. 삼(三) 자는 세우면 천(川) 자 같고, 사(四) 자는
마치 네 담벼락 같다……” 원로 혁명가 바오옌룽은 눈도 돌리지 않고 그를 바라보면서 멍하니 들었다.
바오옌산 집안의 첫째 젠서쯔(建设子)가 그 대신 소를 먹이려고 가지런히 작두질한 보리 짚을 구유 안에 채워 넣자
사각사각 소리가 났다.
바오빙이는 어려서 극단을 따라다니며 연극을 배웠고, 노래를 팔아서 살았기 때문에 집안사람들에게 업신여김을 당
했다. 몸이 늙자 돌아왔고, 혼자 갔다가 혼자 돌아왔다. 그가 밖에서 장가를 들었었는지 물어보았다. 그는 살짝 고개를
저었다. 참견이 많은 사람이 그에게 과부를 몇 번 이야기해 주었지만, 그는 여전히 고개를 살짝 내저었다. Wordpress
나중에 이상한 말이 나돌았고, 그가 극단에 있을 때, 그 이름이 팻말의 맨 앞에 걸렸던 여배우와 서로 좋아 지냈고,
그 여자 배우가 그를 차버렸다고 했다. 또 이상한 말이 있는데, 그가 동쪽 끝 바오옌촨(鲍彦川) 집안에 대해 좀 호감 LMS
이 있다고 했다. 바오옌촨이 죽은 지 4년이 되었고, 그의 안사람은 아이 네 명이 딸려있어 실은 재가하려고 해도 재가
교
하기 어려웠다. 한낱 모두 한 집안이요, 항렬을 말하면 바오옌촨 집안은 바오빙이를 아저씨라고 불러야 하므로 생각도 육

감히 할 수 없는 것이다. 플
지금, 그는 혼자이고 그에게 소를 먹이게 하고 외양간에 살게 했으니 그에게 발붙일 곳이 생겼고, 소도 보살피게 되 랫
폼
었다.
|
설령 그가 하는 그 일을 업신여긴다 해도, 그러나 어른이나 아이나 모두 그가 부르는 것을 듣기 좋아했고, 모두 그
에게 옛것을 부르게 했다. 일단 뽑았다 하면 일사천리로 위아래 5천 년 동안의 영웅호걸을 전부 부를 수 있었다. Wordpress
“일(一) 자는 전투할 때의 창 한 자루이고, 한신(韩信, ? -기원전 196))이 병사를 이끌고 패왕(覇王, 秦汉시대에
项羽를 부르던 칭호)을 만나러 갔다.
패왕은 오강(乌江)으로 쫓겨 죽었고, 한신은 리라이양(厉未央)에서 죽었다. LMS
이(二) 자를 쓰면 용 두 마리 같고, 서왕모(西王母, 중국 신화에 나오는 神女의 이름)가 신통력을 발휘했다.
화과산(花果山)에 진을 치다가 수이롄둥(水帘洞, 『서유기』에 나오는 동굴 이름) 안에서 요정을 잡았다. Education
삼(三) 자를 쓰면 길 세 갈래 같고, 천스메이(陈世美, 最早出自明代小说《增像包龙图判百家公案》)는 벼슬길을 얻으
러 가서는 돌아오지 않았다.
집안에 남겨둔 그의 아내는 비파를 품에 안고 다시 긴 거리로 나갔다. Platform
……“
추이쯔(坠子, 坠琴, 악기의 일종)가 깽깽 전주를 뜯었다.

5

라오자(아명, 본명 鲍仁平)가 온 바닥을 헤집고 기어 다녔다. 작은 얼굴은 누르스름하고 머리카락 한 올도 없고, 꼬
마 도깨비 같았다. 하지만 바로 그 웃는 표정이 아주 예뻤고, 눈이 고부라지고 작은 얼굴이 고부라지고 사람에게 다정
하고 사람을 편안하게 한다. 어른들은 보기에 그가 ‘인의’하다고 말했다.
그는 아무것도 먹을 수 없었고, 그저 엄마의 젖만 먹었다. 그의 어머니는 늙은 소 같았다――그의 아버지는 그가 무
엇을 먹든지 먹는 대로 젖이 될 수 있다고 말했다. 처음에는 붉은 토란을 먹었고, 나중에는 붉은 토란조차도 깨끗이
먹을 수 없게 되었고, 붉은 토란 줄기를 섞어야 했다.
그의 큰형 젠서쯔가 열아홉 살이 넘었을 때까지 색시를 얻겠다고 말하지 않았다. 중매쟁이는 미처 문으로 들어오기
전에 놀라서 돌아가 버렸다. 어두컴컴한 세 칸 집안이 물에 의해 부풀었고, 눈으로 보자마자 진흙 덩어리로 뭉치는 것
을 보았다. 집안에 침대 널판 두 개, 두 침대의 솜이 어망처럼 낡았다.
이날, 문 앞에 유랑 연예인이 구걸하러 왔고, 뾰족한 턱에 둥근 두 눈을 가진 열한두 살 먹은 어린 계집애가 있었
다. 그의 큰누나가 라오자를 안고 문 앞에서 놀고 있었다. 그 어린 계집애가 걸음을 멈추고 莲花落子를 부르기 시작했
다. 뱅뱅 돌며 한 바퀴 두드린 뒤에 비로소 입을 열어 불렀다.
“저 큰 언니 참으로 좋소, 어린아이를 안고도 장난치지 않소……”

476